300px-Caspar_David_Friedrich_032.jpg


Romanticism is not exactly what we understand nowadays under the term "romantic". It was a popular style of art, music and literature followed in Europe from the 1820s to the beginning of the 19th, born as a response to the previous movements: Illustration, Rationalism and Classicism. It stated a rejection to all the established rules and stereotypes, a continuous search of real freedom. Therefore, it gave importance to feelings, imagination, nature, traditions and myths, and not to reason and science.

El término Romanticismo no siempre ha sido entendido bajo la actual concepción de ser "romántico". Fue un movimiento cultural, artístico y literario surgido en Alemania a principios del s. XIX con el lema "Sturm und drung" que reaccionaba a las tendencias anteriores bajo una premisa fundamental, la libertad.

El terme Romanticisme no sempre s'ha concebut així com l'entenem actualment. Fou un moviment cultural, artístic i literari sorgit a Alemanya a princips del segle XIX sota el lema "Sturm und drung" ("Tempesta i ímpetu"), que reaccionava contra les normes de l'art clàssic i proposava, així, la llibertat creadora: el triomf de la imaginació, la força de la natura, de les passions, l'individualisme, el subjectivisme, el passat idil·lic i l'esperit nacional.


Sources:
http://simple.wikipedia.org/wiki/Romanticism
http://en.wikipedia.org/wiki/Romanticism
http://es.wikipedia.org/wiki/Romanticismo
http://ca.wikipedia.org/wiki/Romanticisme